El 11 de Abril del 2002, la cinematógrafa Kim Bartley se encontraba documentando la llamada revolución bolivariana del presidente Hugo Chávez. Lo que comenzó como un deseo de captar la historia tras
bambalinas, se convirtió en la oportunidad de su vida. Comenzando con la tragedia de La Guaira y terminando con el golpe que derrocó temporalmente al gobierno, la historia que cuenta su documental
es muy diferente a la que vimos en los medios de comunicación venezolanos. Se puede cambiar el mundo; afirmó la realizadora irlandesa Kim Bartley, quien es coautora de documental La Revolución no será trasmitida; la verdadera historia del golpe fascista en Venezuela en abril de 2002.
Una obra que trata el primer golpe de estado del milenio y probablemente el primer golpe de estado mediático.
Algunas críticas norteamericanas:
Es una cinta extraordinaria porque las cineastas, Kim Bartley y Donnacha O'Briain tuvieron acceso prácticamente a todo lo que pasó dentro del palacio presidencial durante todo el episodio.
-- Roger Ebert CHICAGO SUN-TIMES
Mas que una mirada aterradora de cerca a los crudos mecanismos para la toma del poder, la cinta realiza también un examen de advertencia al uso de la television para traicionar y manipular al publico. EL intento de tomar el poder nunca hubiera germinado sin el ferviente apoyo de los 5 canales de TV privados de Venezuela, todos politicamente alineados con los intereses petroleros que han perseguido a Chávez desde que llegó a la presidencia.
-- Stephen Holden, NEW YORK TIMES
Como el 11-S y Gimme Shelter, esta película pone al espectador dentro del peligro y sin compromiso. Rápido, preciso y profundo, este documental parece ser más una cinta de acción. Una obra de arte.
-- Collin Souter, EFILMCRITIC.COM
Si bien Bartley y O'Brian corrieron con la mejor de las suertes en su empresa, su coraje, narración discreta, y la ausencia del estilo "hombre corriedo con microfono" que tanto explota Michael Moore, es para ser aplaudido, junto a la eficiente edición de Angel Hernandez Zoido.
-- Aaron Hillis, PREMIERE.COM
Hechos minuto a minuto que solo un reportaje de primera fuente puede ofrecer, y ofrece además una perspectiva importante sobre el papel que inevitablemente juegan los medios en las revoluciones contemporáneas.
-- Ken Fox, TV GUIDE'S MOVIE GUIDE
¡WOW! Este documental se queda contigo días después de haberlo visto, y aun te quedas pensando sobre que fácil es manipular a un país entero.
-- Cherryl Dawson and Leigh Ann Palone, THEMOVIECHICKS.COM
El documental hace un excelente trabajo en mostrar que poderosa se ha convertido la televisión en transmitir el mensaje… así como que fácil la televisión y algunas ediciones creativas pueden manipular ese mismo mensaje.
-- Merle Bertrand, FILM THREAT
Las cineastas Kim Bartley y Donnacha O'Briain estaban en el lugar preciso en el momento correcto.
-- Jeffrey M. Anderson, SAN FRANCISCO EXAMINER
El equipo de "La Revolución no será Transmitida" había estado en el país por meses antes del golpe, y su acceso a la información y reportaje son impresionantes.
-- Stephen Whitty, NEWARK STAR-LEDGER
Esto si es realmente hacer cine - una fascinante butaca de primera fila para ver lo que pudiera ser el golpe mas corto de toda la historia.
-- V.A. Musetto, NEW YORK POST
Kim Bartley y Donnacha O'Briain hacen un estupendo trabajo en descomponer las imágenes de sangre, caos y muchedumbres rivales que presento la TV venezolana.
-- J. Hoberman, VILLAGE VOICE
Un fascinante recuento de la historia mientras esta sucede que produce un gran impacto.
-- Robert K. Elder, CHICAGO TRIBUNE
Un sorprendente registro de los que se ha llamado el golpe de Estado mas corto del mundo.
-- Jami Bernard, NEW YORK DAILY NEWS
Lo que resuena al final son las fuerzas detrás del documental, lo que dice sobre su tiempo, y como, de hecho, paso realmente todo.
-- John Anderson, NEWSDAY
Instructivo no sólo para los estudiantes de la política suramericana (y su petróleo), pero también para cualquiera que cuestione la importancia de los medios en determinar quien toma el poder y por cuanto tiempo lo mantiene.
-- Walter V. Addiego, SAN FRANCISCO CHRONICLE
Premios:
- Jury Award, Best Documentary, Malaga Int'l Film Festival (Spain)
- Needle Award, Seattle Film Festival (USA)
- Le Prix George du Beau Regard International, Best Documentary, FID Marseilles Film Festival (France)
- Best Feature Documentary, Galway Film Fleadh, (Ireland)
- The David Wolper Documentary Film Grand Prize, for Best Documentary, 2003 Wine & Country Film Festival (USA)
- 1st Prize, Best Documentary, 3 Continents Film Festival, (South Africa)
- The Silver Hugo Award, Chicago International Film Festival, (USA)
- 24th Durban International Film Festival, Best Documentary eThekwini Film Award
- 'KITE' Award for Best Documentary, 2º Festival Internacional de Cine para la Infancia y la Juventud, Buenos Aires, Argentina
- Best Documentary, 16th Seagate Foyle Film Festival, Northern Ireland
- 'Special Mention' from the International Jury of the 44th Festival dei Popoli, Florence Film Festival
- Milagro Award for Best Latino film, Santa Fe Film Festival, USA
- Best Documentary, International Documentary Awards (IDA’s), USA
- Global Television Grand Prix, Banff 2003 Television Festival
- Best Social and Political Documentary, Banff 2003 Television Festival
- Golden Nymph Award, Monte Carlo
- Golden Link Award, EBU European Co-production of the Year
- Best Documentary Prix Italia 2003
- Best Documentary ESB Media Awards
- Overall Award for Best Journalism ESB Media Awards
- Best International Documentary, Grierson 2003: The British Documentary Awards
- Best Newcomer Award, Grierson 2003: The British Documentary Awards
- Nominee for this years Directors Guild Awards, London
- Nominee for the Adolf-Grimme-Preis, (German Televisions most prestigious award)
Créditos:
Filmed & Directed By Kim Bartley & Donnacha O Briain
Edited By Angel Hernandez Zoido
Produced in Association with The Irish Film Board
NPS & COBO, RTE, BBC, ZDF/ARTE, YLE
Production Manager/Researcher Sara Falvey
Additional Camera Ross Bartley, Philip Graham
Additional Editing Eamonn Little
Production Assistants Siobhan Donnellan
***********************************************************************************************************************
Hace poco, cayó en mis manos este documental: unas periodistas irlandesas estaban haciendo un reportaje sobre Chavez cuando tuvo lugar el golpe de estado y pudieron grabar lo que realmente ocurrió esos días. Se puede ver que no coincide con lo que se nos contó aquí en España. Lo mismo ocurrió en el resto del mundo, incluída por supuesto la propia Venezuela.
Todos recordamos (se repitió hasta la saciedad) las imágenes de partidiarios de Chavez disparando desde un puente sobre manifestantes desarmados de la oposición. Murieron 19 personas y otras muchas fueron heridas. Ese fué el detonante que justificó el golpe de estado.
Realmente se veía que había algo raro que no cuadraba: unos tíos disparando con pistolas desde un puente e imégenes de los "manifestantes" muertos con tiros en la cabeza. Menuda puntería.
En fin, cosas raras. Pero como las informaciones que nos llegaban eran esas ...
Si quieres ver lo que realmente ocurrió, échale un vistazo a este documental y lo comprobarás. Gracias a la "distribución" por internet podemos ver estas cosas, que de otro modo nunca conoceríamos. Ningún medio que informó sobre el golpe de estado, ha hecho pública una rectificación de las informaciones falsas que dieron, y para que esto no quede en el olvido y se sepa la verdad he subido este documental.
Chavez es un gobernante "particular" que tiene cosas que no me gustan, pero fue elegido en las urnas, vuelto a reelegir y entre medias, el apoyo del Pueblo (clases pobres) logró devolverle a la presidencia tras el golpe de estado que aquí se narra.
No creo que se corresponda con lo que todos entendemos por dictador. Un dictador con varias cadenas privadas de TV en su contra (Venevisión, Globovision, RCTV, Televen, CMT, ...) y con una sola estatal a su favor (Canal 8 de VTV). Un dictador que se precie jamás permitiría eso.
Se me olvidaba, para colmo el video de Venevisión (el de los chavistas que disparaban a los manifestantes desarmados) recibió por parte del Estado español el premio internacional de periodismo Rey de España bajo el gobierno de José María Aznar, que junto al de EEUU fué el único en el mundo que apoyó al nuevo gobierno surgido del golpe al día siguiente. Lo que hay que ver.
NOTA: Cuando se estrenó en Venezuela, la oposición sacó un documento con "20 mentiras" del documental. Lo he leído y evidentemente no puedo saber si las imágenes que se muestran en él corresponden a otros momentos (incluso años, según dicen), otras ciudades, etc. y dan muchos datos por lo que pueden parecer ciertos. Pero en uno de los puntos (concretamente el 7 y en mi opinión el más importante) se dice que sí que se disparó desde el puente Llaguno a los manifestantes desarmados.
El 13 de Abril de 2004, Ángel Palacios presentó el documental “LLAGUNO: CLAVE DE UNA MASACRE", en el que se analizan, con un gigantesco aporte de documentación fílmica y fotográfica, los sucesos que culminaron el golpe de estado. Después de esta prueba irrefutable (merecedora de Pulizzer), la oposición ha pasado a decir que eran francotiradores Chavistas los que .......
Datos técnicos:
La revolución no será televisada
Calidad: DVDRip
Formato de Vídeo/Códec: DivX
Vídeo Bitrate: 1168 kbit/s
Resolución: 640 x 432
Formato de Audio/Códec: 128 kbps MP3 VBR
Idioma: Español / Inglés (para las narraciones)
Subtítulos: Español (para las narraciones)
Tamaño del archivo: 700 MB
Enlaces Pando:
Enlaces RS:
http://rapidshare.com/files/106238272/LReNSeTe.part1.rar
http://rapidshare.com/files/106244737/LReNSeTe.part2.rar
http://rapidshare.com/files/106245457/LReNSeTe.part3.rar
http://rapidshare.com/files/106252434/LReNSeTe.part4.rar
http://rapidshare.com/files/106253134/LReNSeTe.part5.rar
http://rapidshare.com/files/106259363/LReNSeTe.part6.rar
http://rapidshare.com/files/106235305/LReNSeTe.part7.rar
http://rapidshare.com/files/106235303/LReNSeTe.part8.rar
Enlaces MU:
http://www.megaupload.com/?d=GWHXZW81
http://www.megaupload.com/?d=7BIQOV0Q
http://www.megaupload.com/?d=D3AVU073
http://www.megaupload.com/?d=O7GBGDOB
http://www.megaupload.com/?d=WW7OKLMQ
http://www.megaupload.com/?d=GNGYANAI
http://www.megaupload.com/?d=QGCUW7T5
http://www.megaupload.com/?d=DQEVXJ7N
pass: docuselrond
Enlaces Intercambiables
No hay comentarios:
Publicar un comentario